Home О нас Самоучитель иврита Путеводитель по Израилю Фотопутешествия Города Израиля Телефонный справочник Еврейские имена Еврейские праздники Ивритская поэзия

Ивритская поэзия

Ивритская проза

Детская поэзия

Израильские песни

НАТАН АЛЬТЕРМАН



Натан Альтерман родился в Варшаве в 1910 году. Его родители были сторонниками сионизма. С самого начала будущий поэт говорил на иврите и на идише.

После Первой Мировой войны семья переехала в Москву. В 1925 году Альтерманы репатриировались в Палестину, в Тель-Авив.

Натан Альтерман закончил тель-авивскую гимназию "Герцлия", затем учился во Франции в сельскохозяйственном институте.

В 1934 году поэт начал печатать стихи в газете "Ха-Арец". С 1943 года он вел колонку в "Давар". В стихах, публикуемых в этой колонке, он критиковал англичан за устанавливаемые ими препятствия еврейским иммигрантам.

После Шестидневной войны Натан Альтерман принимал участие в борьбе за целостность Израиля.



Переводы Леи Гольдберг:



Летняя ночь
Рассвет после бури




Перевод Р. Морана:



...И наступит покой. И багровое око...




Перевод Мири Яниковой:



Анемоны
















   "Шатры Яакова" -
   домашняя страница

   Об ивритской литературе
   прошлого века



Время зажигания
субботних свечей

30/09/2017

Начало Исход
Иерусалим 17:51 19:02
Тель-Авив 18:06 19:04
Беэр-Шева 18:09 19:04
Хайфа 17:57 19:03







© Netzah.org

При цитировании в интернете авторских материалов сайта
требуется указывать активную ссылку на http://alterman.netzah.org.